To je tvoja odluka, ali nažalost.... ne možemo da vas pokupimo skoro.
Je to tvé právo, ale naneštěstí... se nemůžeme tak brzo vynořit.
Ne možemo da vas probudimo iz vaše fantazije, pa sam ja poslat da pokušam da vas smirim.
Nemůžeme vás dostat z vaši fantazie... a já jsem byl poslán abych se pokusil vás přesvědčil.
Ne možemo da vas pustimo dok se ne preselimo negde gde vi ne znate.
Nemůžete odejít, dokud nebudeme na místě, o kterém nebudete nic vědět.
Možemo da vas odvedemo na Zemlju i odande pošaljemo dalje.
Můžete jít s námi a pokračovat dál od nás.
Niste u opasnosti ako ostanete mirni i tu gde možemo da vas vidimo.
Nikomu se nic nestane, pokud zůstanene v klidu a můžeme na vás vidět.
Možemo da vas zatvorimo satimo, ili da nabavimo nalog i zatvorimo vas zauvek.
Buď na pár hodin zavřete nebo seženeme příkaz a zavřete nadobro.
Ali trenutno ne možemo da vas primimo.
Bohužel vám momentálně nemůžeme vyjít vstříc.
Ne možemo da vas uslužimo kad ste pijani.
Nemůžeme vás obsloužit, když jste tak opilý.
Koliko znamo, mogli su da putuju unutar naše galaksije samo pomoæu Zvezdanih Kapija i možete ili zakopati svoju Kapiju, ili možemo da vas nauèimo da izgradite zenicu kao što je naša.
A pokud víme, v naší galaxii mohou cestovat pouze Hvězdnou bránou. Buď ji zakopete, nebo vám ukážeme, jak vyrobit iris, jako je ta naše.
Mi možemo da vas zaštimo, pomognemo vam u borbi protiv njih.
Můžeme vás ochránit, pomoci vám s nimi bojovat.
Bojim se da veèeras ne možemo da vas smestimo bez rezervacije.
Obávám se, že bez rezervace, pro vás dnes nenajdeme místo.
Možemo da vas razbijemo u bilo èemu.
Víš, my bychom vám dokázali nakopat zadek v čemkoli.
Možemo da vas vratimo na planetu i povratimo vašu civilizaciju za tren.
Dostaneme vás na planetu a obnovíme civilizaci, než řeknete švec.
Pitali smo se da li možemo da vas èastimo piæem?
Jen nás tak zajímalo, jestli bychom vám chlapům nemohly koupit pivko nebo tak.
Žao mi je gospodine, ali ne možemo da vas povezemo.
Koukněte, omlouvám se, pane, ale nemůžeme vás svést.
Neka vam brak bude blagosloven kao što smo mi jer možemo da vas zovemo prijateljima.
Ať je vaše manželství tak požehnané, jako jsme my, že jste naši přátelé.
Ne, ali možemo da vas držimo radi ispitivanja.
Ne, ale můžeme vás pro výslech zadržet. - Na den.
Da li možemo da vas pitamo gde ste bili prošle noæi?
Můžeme se zeptat, kde jste byli včera večer?
Možemo da vas povezemo do sledeæeg grada.
No, mohli bysme vás svézt do nejbližšího města, jestli chcete.
Da možemo da vas vratimo kuæi, da li bi bili sigurni tamo?
Pokud se nám podaří vás dostat domů, budete tam v bezpečí? Ano.
Samo reè i možemo da vas upišemo u Kapa, gde možete hvatati autobus 45 minuta u oba smera i da radite osam sati bez prestanka za vreme najboljih surf sati.
Stačí říct a můžeme vás zapsat do Kapa'a. Strávíte 45 minut cestou tam a zpátky. A v ideálním čase pro surfování se budete 8 hodin učit.
Uradiæemo sve što možemo da vas vratimo na noge.
Uděláme vše, co je v našich silách, Abychom vám pomohli.
Policajèe Reynolds, kada možemo da vas oèekujemo?
Strážníku Reynoldsi, jaká je vaše poloha?
Možemo da vas zadržimo 48 èasova, bez podizanja optužnice, i zadržaæemo vas tih 48 èasova, osim, naravno, ako vi priznate ubistvo Matilde Kruz, u kom bi se sluèaju, stvari pokrenule mnogo brže.
Můžeme vás tady držet 48 hodin bez obvinění, a věřte, že vás tu 48 hodin držet budeme. Pokud se nepřiznáte k vraždě Matildy Cruzové, potom by všechno šlo mnohem rychleji.
Velika je èast što možemo da vas ugostimo.
Jaká to čest, že vás tu můžeme přijmout.
ali ne možemo da vas pustimo da napustite Fort Vort a da vam ne obezbedimo neku zaštitu od kiše.
Ale nemohl jste opustit Fort Worth bez nějaké ochrany proti dešti.
Možemo da vas pratimo, ali teško æemo imati èistu vezu.
Vaši pozici máme, ale přímé spojení bude těžší.
Ne možemo da vas prisilimo da prihvatite našu zaštitu, ali pomozite nam da naðemo tog ubicu.
Nezruším to. Podívejte, nemůžeme vás nutit, abyste přijala naši ochranu, ale potřebujeme pomoct najít muže, kterého najali, aby vás zabil.
Možemo da vas povezemo oboje ako hoæete.
Můžeme vás oba naložit, jestli chcete.
Cenimo vašu želju da priznate, ne možemo da vas uhapsimo što ste se molili da neko umre.
Oceňujeme, že se chcete přiznat, ale nemůžeme vás zatknout za to, že se modlíte za něčí smrt.
Možemo da vas uverimo da æe on dobiti najbolju negu.
Chceme mu zajistit tu nejlepší péči.
Možemo da vas uhapsimo i pošaljemo u Hag zbog ratnih zloèina.
Můžeme vás zatknout, deportovat do Haagu a soudit za válečné zločiny.
Trebalo je da znamo kako ne možemo da vas nadmudrimo.
Měli jsme tušit, že na vás musíme pomalu.
I mi možemo da vas pitamo isto.
My bychom se mohli zeptat na to samé.
možemo da vas vidimo zaista jasno, (Smeh) pa morate plesati sa nama.
vidíme vás velmi dobře -- (smích) Takže s námi musíte tancovat.
0.94830703735352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když nám pomůžete, můžeme vás tam vrátit. 